No soy médico. Soy paciente.

NAVEGANDO MI PRÓSTATA

Guía del paciente

Entiende qué te está pasando, qué preguntas hacer y cuál puede ser tu siguiente paso. Sin lenguaje médico imposible y sin tener que leerla de principio a fin.

Una guía práctica para hombres con HBP, PSA alto o cáncer de próstata —y para quien los acompaña—. Un único PDF organizado en 10 minilibros, 58 guías y 7 anexos, más el Kit del paciente para preparar mejor cada consulta.

No te dice qué decidir. Te ayuda a entender tus opciones para llegar a la consulta con preguntas mejores, menos confusión y más criterio.
10minilibros
58guías prácticas
7anexos de consulta
1Kit del paciente

Contenido educativo cotejado con las guías EAU 2026 · AUA-SUO 2026 · NCCN v5 2026 · ASCO · sin revisión clínica externa

Emilio Margulies Saad

Paciente de cáncer de próstata y de hiperplasia benigna de próstata (HBP). Autor del libro Navegando mi próstata.

Conseguir la guía · 15,60 € → Lee una muestra gratuita, sin comprar

Edición en español · PDF

Una compra · tres PDF

Por 15,60 €:

  • Guía principal «Navegando mi próstata».
  • Regalo 1: «Mi historia», versión completa.
  • Regalo 2: «Prostatectomía robótica: cómo elegir a tu cirujano», 73 páginas.

Pago único. Sin suscripción.

¿Te suena familiar?

Si alguna de estas situaciones te resulta familiar, esta guía puede ayudarte a ordenar la información antes de tu próxima consulta.

Te levantas dos o tres veces cada noche a orinar y te dicen que «es la edad».

Te salió el PSA alto y lo primero que pensaste fue cáncer.

Tienes un informe con PI-RADS, Gleason o ISUP y no entiendes ni una línea.

Te han propuesto cirugía y no sabes si hay otra opción ni qué preguntar.

Tienes dolor pélvico o molestias al orinar, te han dado antibióticos y no mejoras.

Sales de la consulta y en el pasillo te acuerdas de lo que querías preguntar.

Cada web dice una cosa distinta y ya no sabes cuál aplica a tu caso.

Ya te trataron y ahora el miedo a que vuelva no te deja en paz.

No estás solo. Y no necesitas leerlo todo: necesitas saber dónde estás y qué preguntar.

La diferencia se nota en la consulta

Cómo cambia la pregunta

Lo que la guía te da no son respuestas para discutir con tu médico. Son mejores preguntas.

Síntomas urinarios · HBP

Pregunta inicial

«¿Me sube la dosis de la pastilla?»

→ Se trata el síntoma sin buscar la causa.

Cómo completarla

«Me levanto tres veces cada noche. Antes de cambiar la medicación, ¿descartamos otras causas con un diario miccional de al menos tres días?»

→ Riñón, corazón, apnea y hábitos también despiertan.

PSA alto

Pregunta inicial

«¿Es malo mi PSA?»

→ Una cifra aislada no responde a esa pregunta.

Cómo completarla

«Mi PSA es 4,2 y mi próstata mide 60 cc. ¿Cuál es mi densidad de PSA y me conviene una resonancia antes de pensar en una biopsia?»

→ Contexto, volumen y el orden habitual de las pruebas.

Decidir tratamiento

Pregunta inicial

«¿Usted qué haría?»

→ Es una buena pregunta: pedir una recomendación no es renunciar a decidir.

Cómo completarla

«¿Qué opción me recomienda en mi caso, por qué y cómo encaja con lo que más me importa? Con Gleason 3+4 en dos de doce cilindros, ¿soy candidato a vigilancia activa? Y si me opero, ¿cuáles son sus cifras propias de continencia al año?»

→ Tu grupo de riesgo y los resultados del cirujano concreto.

Por dónde empiezo

¿Dónde estás hoy?

Nueve rutas. Identifica la tuya y sigue solo esa. Las vías de hiperplasia benigna de próstata (HBP) y de cáncer no se mezclan. Las etiquetas indican la sección de la guía, no la causa de tus síntomas.

1

Me levanto a orinar de noche

Empieza en Levantarte de noche no siempre es próstata. Sigue con alivio sin pastillas, evitar la cirugía y medicamentos.

Síntomas urinarios: varias causas
2

Me dijeron que tengo el PSA alto

Empieza en Qué significa un PSA alto Sigue con primera visita y resonancia y PI-RADS. Muchas elevaciones del PSA tienen causas benignas.

Transversal
3

Me acaban de diagnosticar cáncer

Empieza en Gleason e ISUP. Sigue con tratamientos, vigilancia activa, BRCA y genética familiar, y miedo.

Oncológico
4

Tengo que decidir tratamiento

Empieza en Antes de decidir. Sigue con tratamientos, tres herramientas para decidir, 50 preguntas clave, vigilancia activa y, si aplica, hormonoterapia.

Oncológico
5

Me van a operar, o me acaban de operar

Si aún no te han operado, empieza en Prepararte para el quirófano; si ya estás operado, en Las 72 horas de oro. Sigue con recuperación en 24 meses, continencia, suelo pélvico y erección. Si vas a radioterapia: Prepararte para la radioterapia.

Oncológico
6

Me van a operar de HBP

Empieza en Técnicas modernas para próstata benigna. Sigue con las 72 horas de oro por la vía benigna y con eyaculación retrógrada.

No es cáncer · HBP
7

Mi PSA volvió a subir

Empieza en Recidiva bioquímica. Sigue con hormonoterapia, con CPRC si progresa, y con BRCA y genética familiar.

Oncológico
8

Quiero cuidar el ánimo (y la pareja, si la hay)

Empieza en Pareja y familia. Sigue con salud sexual, erección y miedo a la recurrencia.

Transversal
9

Voy a recibir radioterapia, o ya la recibí

Empieza en Prepararte para la radioterapia si aún no has empezado, o en Después de la radioterapia si ya terminaste. Sigue con Mi PSA después del tratamiento y, si tu equipo la plantea, Qué es la hormonoterapia.

Oncológico

M1 · G08 · Prostatitis y dolor pélvico

Prostatitis: el dolor que asusta y casi nunca es lo que temes

Dolor pélvico y molestias urinarias que asustan, pero que muchas veces no son ni cáncer ni una infección demostrada. Saber tu tipo orienta el tratamiento.

  1. Muchas prostatitis crónicas no tienen infección demostrada. Saberlo te quita miedo y evita antibióticos que no necesitas.
  2. «Prostatitis» agrupa cuadros muy distintos. Identificar la categoría NIH es lo que ordena el tratamiento: lo que ayuda a una no sirve para otra.
  3. Pide a tu urólogo en qué categoría estás y haz un cuestionario NIH-CPSI de partida, para medir tu progreso con números y no con sensaciones.
  4. Acuerda un plan por escrito con fecha de revisión. Un criterio claro evita meses de ir a ciegas; un cuadro agudo se revisa antes.
  5. Si no mejora, la respuesta no es «más antibiótico». En el tipo más frecuente se plantea un abordaje multimodal e individualizado (fisioterapia de suelo pélvico, control del dolor, apoyo psicológico), revisando el fenotipo.

Cuándo es urgencia: fiebre o escalofríos, no poder orinar de repente o sangre importante en la orina: urgencias; confusión, desmayo o gran malestar: 112. Si algo empeora, no esperes.

Cómo se usa

No tienes que leerla entera para que te sirva

La mayoría de los hombres llega a la consulta con miedo y sin preguntas. La guía está hecha para darle la vuelta a eso.

PASO 01

Identifica tu situación

Elige tu ruta entre las nueve de «Empieza aquí», en la sección inicial. Si tienes HBP y cáncer a la vez, sigue cada ruta por separado.

PASO 02

Abre tu minilibro

Solo el que te toca hoy. El resto queda para cuando cambie tu situación.

PASO 03

Lee la ficha y lo esencial

Cada guía tiene al principio una ficha rápida y «Lo esencial en 30 segundos». Con eso sabes si necesitas leer el resto.

PASO 04

Lleva tus preguntas a consulta

Rellena la hoja del Kit del paciente y marca tus tres dudas principales antes de entrar.

Y así de sencillo la recibes

1Pulsas «Comprar»Pago seguro en la página de pago. Tarda menos de dos minutos.
2Te llega al correoEl enlace de descarga, al momento. Si no lo ves, mira en «Promociones» o «Spam».
3La abres donde quierasMóvil, tablet u ordenador. Es un PDF normal con índice enlazado y marcadores, sin aplicaciones ni registros. Si necesitas la letra más grande, amplíala con el zoom: el texto no se pixela.
4Imprimes lo que necesitesEl Kit del paciente está pensado para imprimirlo y llevarlo a la consulta.

Lo que casi nadie te explica antes de operarte

Continencia y vida sexual: lo que la guía te cuenta

Son los dos miedos que más pesan al decidir, y los que menos tiempo reciben en consulta. Las diez guías de M5 cubren la recuperación y el seguimiento, y estos dos temas ocupan seis de ellas. Esto es lo esencial.

M5 · G03 Continencia · G04 Suelo pélvico

Recuperar el control de la orina

  1. Es frecuente y en la mayoría mejora mucho durante el primer año. El ritmo y el grado varían de un hombre a otro: no hay una curva única.
  2. Por qué ocurre: la cirugía cambia las estructuras que cerraban la uretra y el esfínter externo asume más trabajo. Eso se entrena.
  3. Cómo se mide: un registro sencillo de compresas al día y en qué situaciones se escapa. Ese registro le dice a tu equipo si avanzas y cuándo cambiar de plan.
  4. Los Kegel no son para todos. Si el suelo pélvico está en tensión, apretar más empeora. Por eso conviene una valoración profesional antes de entrenar a ciegas.
  5. Si no localizas el músculo o no mejoras, el biofeedback y la fisioterapia especializada pueden ayudar. Y si las pérdidas son importantes o no avanzas, no hace falta esperar un año para consultarlo: hay opciones.

El suelo pélvico es tu mejor herramienta: bien indicado y con técnica, no a base de fuerza.

M5 · G05 Erección · G06 Eyaculación · G07 Sexualidad · G08 Pareja

Los cambios no cierran la puerta a la intimidad

  1. Habla pronto con tu equipo y deja un plan preparado. No existe un único protocolo ni una fecha de cierre universal: la estrategia se individualiza.
  2. Aunque se preserven los nervios, quedan «aturdidos» un tiempo. La rehabilitación busca mantener oxigenado el tejido mientras se recuperan. Las primeras erecciones suelen ser parciales: es parte del proceso.
  3. Las opciones para la erección: pastillas, vacío, inyecciones o prótesis. Se eligen con tu equipo, y pasar de una a otra no es un fracaso. Nada de esto sin prescripción.
  4. La eyaculación cambia según el tratamiento: retrógrada tras muchas cirugías de HBP, orgasmo seco tras la de cáncer. El placer puede mantenerse. Si la fertilidad te importa, preserva semen antes.
  5. Erección, eyaculación y deseo se miran por separado: aunque se influyen, uno puede cambiar más que los otros. Quitar la presión de «funcionar» puede ayudar. Si tienes pareja y quieres, compartirlo puede ayudar.

Distinta, sí; y puede seguir siendo satisfactoria.

Y si el camino se alarga

La guía sigue contigo

Cuatro minilibros para las etapas de las que casi nadie habla en la primera consulta.

M6

Mi PSA volvió a subir

Que el PSA suba tras el tratamiento no es el final: tu equipo lo valora con la cifra, su evolución y tu tratamiento previo, y habla de rescate cuando está indicado; el PET-PSMA ayuda a localizar, pero no hace falta ver la enfermedad para decidir.

M7

Hormonoterapia

Antes de aceptarla o rechazarla, pregunta qué medicamento, con qué objetivo, cuánto tiempo y cómo se vigilarán hueso, corazón, músculo, sexualidad y ánimo. El tratamiento no está completo sin un plan para proteger el cuerpo.

M8

Cuando el cáncer avanza

«Oligometastásico» significa enfermedad metastásica con pocas lesiones detectadas. En casos seleccionados se valora tratar los focos detectados; no sustituye al tratamiento sistémico cuando está indicado, y la combinación y el momento los decide el equipo. Y cuidados paliativos no significa rendirse: significa calidad de vida.

M9

La cabeza también se trata

El miedo a la recurrencia es una de las secuelas psicológicas más frecuentes, y se puede manejar. La ansiedad antes de cada análisis tiene nombre y tiene herramientas. Hay guías para vivir después del cáncer, para los que se quedan y para quien te acompaña.

El mapa maestro

Diez minilibros, 58 guías

El recorrido del paciente de principio a fin, para la vía HBP y para la vía oncológica. Abre el que te toca hoy y vuelve a por los demás cuando los necesites.

M0

Empieza aquí

Cómo usar la guía, nueve rutas y señales de alarma

M1

Tengo síntomas urinarios

8 guías · hiperplasia benigna de próstata (HBP), nicturia, medicamentos, técnicas, prostatitis

M2

Tengo el PSA alto

7 guías · PSA libre y densidad, resonancia y PI-RADS, biopsia, PET-PSMA

M3

Me diagnosticaron cáncer

6 guías · Gleason e ISUP, vigilancia activa, tratamientos, genómica, BRCA

M4

Antes de decidir, firmar u operarte

7 guías · hablar con tu equipo, segunda opinión, 50 preguntas clave, prepararte para el quirófano y para la radioterapia

M5

Después del tratamiento

10 guías · 72 horas de oro, continencia, suelo pélvico, erección, eyaculación, sexualidad, pareja, radioterapia, PSA

M6

Mi PSA volvió a subir

2 guías · confirmar, medir el tiempo de duplicación, recidiva bioquímica

M7

Hormonoterapia

6 guías · hueso, corazón y músculo, ejercicio, alimentación, suplementos

M8

Cuando el cáncer avanza

6 guías · oligometastásica, metástasis óseas, paliativos, dolor

M9

La cabeza también se trata

6 guías · miedo a la recurrencia, salud mental, para los que se quedan, para quien acompaña

OncológicoHBP · no es cáncerTransversalDecisionesLa cabeza

Lee una muestra

Tres extractos: la entradilla y lo esencial de cada guía

Cada una de las 58 guías tiene al principio una ficha rápida y «Lo esencial en 30 segundos». Aquí tienes la entradilla y lo esencial de tres de ellas, tal como aparecen en la guía.

M1 · G03Levantarte de noche no siempre es próstata⌄

Riñón, corazón, apnea y hábitos también te despiertan. Encontrar la causa correcta empieza por mirar más allá de la próstata.

Lo esencial en 30 segundos. Levantarse a orinar de noche no es solo la próstata: riñón, corazón, apnea y hábitos cuentan. Un diario de al menos 3 días orienta la causa. La HBP no es cáncer, pero no lo descarta.

M2 · G01Qué significa un PSA alto⌄

Antes de la biopsia, entiende el número: edad, PSA libre, densidad, velocidad, resonancia y vigilancia.

Lo esencial en 30 segundos. El PSA es un marcador en sangre, no un diagnóstico: muchas elevaciones tienen causas benignas. Se interpreta con contexto, nunca como un número aislado.

M3 · G02Vigilancia activa⌄

Estrategia activa, no abandono. Cuándo sí, cuándo no y cuándo salir. El protocolo que evita efectos innecesarios.

Lo esencial en 30 segundos. La vigilancia activa permite aplazar el tratamiento con controles programados. El plan se revisa según los resultados y tus preferencias informadas.

Qué incluye

Todo lo que recibes

Un solo PDF, diez minilibros, 58 guíasUn único archivo organizado por situaciones: de los síntomas urinarios y el PSA al tratamiento, la recuperación, la recidiva y la enfermedad avanzada.
Mi historia, sin maquillarUn PSA que parecía normal, una resonancia que yo no veía necesaria, seis cirujanos en tres países y lo que aprendí en cada paso. La guía principal incluye una versión resumida de mi experiencia personal. Como primer regalo recibirás «Mi historia», el relato completo en un PDF independiente.
De regalo: «Prostatectomía robótica: cómo elegir a tu cirujano»Una guía aparte, de 73 páginas: las cinco decisiones del cirujano que pueden cambiar tu continencia, tu erección y el control del cáncer, con ocho láminas a color, matrices para comparar cirujanos y tarjetas para la consulta.
Ocho láminas de Mi historiaEl PSA no es un número, PI-RADS como semáforo, tu Gleason y tu grupo ISUP, cuatro caminos y no uno, los ganglios, la pieza, la continencia y diez días pesando absorbentes.
Siete anexos de consulta rápidaGlosario, por dónde empiezo, mapa maestro, informe de patología, PET-PSMA, el futuro y tus derechos como paciente.
Kit del paciente para imprimirCatorce hojas: seguimiento del PSA, síntomas urinarios (IPSS), continencia, función sexual, efectos secundarios, próxima consulta, hoja de decisiones, carpeta médica, «me han diagnosticado: por dónde empiezo», mi PSA según el tratamiento, señales de alarma (a quién llamo), recuperación, cómo acompañar sin agobiar y diario miccional de 3 días.
Antes de entrar al quirófano o a radioterapiaDos guías para prepararte la semana anterior, y páginas en primera persona sobre lo que nadie cuenta del alta, la sonda y los primeros días en casa.
Las 10 preguntas que cambian tu casoDesde el Gleason exacto y la segunda lectura del patólogo hasta las cifras propias del cirujano.
Para cerrar: decidir bienLo que aprendí decidiendo y, sobre todo, cuándo no hay que esperar: los casos en los que la prudencia se convierte en riesgo.

El Kit de consulta

Catorce hojas para rellenar, imprimir y poner sobre la mesa del urólogo

Seguimiento del PSA · Síntomas urinarios · Continencia · Función sexual · Efectos secundarios · Mi próxima consulta · Mi hoja de decisiones · Mi carpeta médica · Me han diagnosticado: por dónde empiezo · Mi PSA según el tratamiento · Señales de alarma: a quién llamo · Recuperación · Cómo acompañar sin agobiar · Diario miccional de 3 días.

Lo que se mide se entiende mejor. Lo que se ordena se decide mejor.

Quiero la guía →

¿Es para ti?

Es para ti si…

  • Tienes síntomas urinarios, prostatitis o te han diagnosticado HBP.
  • Te salió el PSA alto o estás pendiente de resonancia o biopsia.
  • Te acaban de diagnosticar cáncer de próstata y tienes que decidir.
  • Ya te trataron y quieres entender tu recuperación y tu PSA.
  • Acompañas a tu pareja, tu padre o un amigo y no sabes cómo ayudar en la consulta.

No es para ti si…

  • Buscas que alguien decida por ti sin pasar por tu médico.
  • Esperas un remedio milagroso o un tratamiento alternativo.
  • Necesitas un diagnóstico: eso solo lo da tu equipo sanitario.
Si eres pareja, hijo o hija: muchas veces sois vosotros quienes buscáis la información. La guía os da a los dos el mismo guion para la consulta, y tiene una guía propia para quien acompaña.

La voz de la guía

Paciente primero. Médico siempre.

Nace de una experiencia real, pero no convierte una experiencia personal en una receta universal.

Lo vivido cuenta → la evidencia pone el contexto → tú preparas tus preguntas.

La medicina la aportan los médicos. La decisión informada la tomas tú.

Preguntas frecuentes

¿Quién la escribió?

Emilio Margulies Saad, paciente de cáncer de próstata y de hiperplasia benigna de próstata (HBP). No es médico: escribe desde la experiencia de paciente y coteja el contenido con las guías clínicas EAU 2026, AUA-SUO 2026, NCCN v5 2026 y las guías ASCO vigentes. La guía no ha tenido revisión clínica externa; la segunda edición (octubre de 2026) incorpora las correcciones de varias rondas de auditoría editorial.

¿Sustituye a mi urólogo?

No. La guía no diagnostica ni prescribe. Sirve para que entiendas tu situación y llegues a la consulta con mejores preguntas. Las decisiones se toman con tu equipo sanitario.

Tengo HBP, no cáncer. ¿Me sirve?

Sí. El minilibro 1 está dedicado entero a la hiperplasia benigna de próstata: nicturia, alivio sin pastillas, medicamentos, técnicas modernas, cómo evitar una cirugía innecesaria y prostatitis. Las vías de HBP y de cáncer van separadas en toda la guía.

Tengo prostatitis, ¿también me sirve?

Sí. La guía M1-G08 está dedicada a la prostatitis: por qué la mayoría no son ni cáncer ni infección, cómo identificar tu categoría NIH, cómo medir el progreso con el cuestionario NIH-CPSI y qué hacer cuando los antibióticos no funcionan. Y si además te preocupa el PSA, te remite al minilibro 2.

¿Tengo que leerla entera?

No. Identificas tu situación, abres el minilibro que te toca y lees la ficha rápida y «Lo esencial en 30 segundos». El resto queda para cuando lo necesites.

¿Cómo la recibo?

Tras el pago, Hotmart te envía a tu correo las instrucciones de acceso. Desde ahí descargas los tres PDF: la guía (con índice enlazado y marcadores) y los dos regalos, «Mi historia» completa y la guía «Prostatectomía robótica: cómo elegir a tu cirujano». Se lee en el móvil, la tablet o el ordenador, y el Kit del paciente se puede imprimir.

¿Y si no me sirve?

Escribe dentro del plazo de garantía indicado en la página de pago y se te devuelve el importe.

¿Es seguro pagar? ¿Qué pasa con mis datos?

El pago lo gestiona una plataforma de pago con conexión cifrada: los datos de tu tarjeta se introducen en la página de la plataforma de pago, no en esta. Tu correo se usa para enviarte la guía. No hay suscripciones ni cargos posteriores.

Tengo otra duda

Escribe a inversioneskareta@gmail.com. Se responde en persona.

Aviso clínico.
Esta guía ofrece educación y acompañamiento desde la experiencia de un paciente. No sustituye una consulta médica, una segunda opinión individualizada ni las recomendaciones de tu equipo sanitario. Las pruebas, tratamientos y decisiones descritos pueden no ser adecuados para tu caso. Lleva tus informes a consulta y pregunta qué parte de esta información aplica a ti. El contenido se ha cotejado con las guías clínicas citadas, pero no ha sido revisado por un urólogo. Citar una guía no equivale a una validación clínica.

Quién soy

El libro impreso Navegando mi próstata, de Emilio Margulies Saad, sobre una mesa
El libro impreso. La guía digital nace de él y está al día con su segunda edición, corregida y ampliada, de octubre de 2026.

Me llamo Emilio Margulies Saad. No soy médico. Soy paciente.

Pasé por un PSA que no encajaba, una resonancia, una biopsia, seis cirujanos en tres países y una prostatectomía. Lo que aprendí en ese camino lo convertí en el libro Navegando mi próstata y en mis cuentas de Instagram y Facebook, donde publico sobre próstata y salud masculina lo que a mí nadie me explicó a tiempo.

Esta guía es la versión del libro pensada para usarse: por situaciones, con un kit para la consulta y en un formato que se lee en el móvil. El contenido está cotejado con las guías clínicas de 2026, y lo que es mi experiencia va señalado como tal.

«El mejor paciente no es el más obediente, sino el más informado».

Instagram · Navegando mi próstata Facebook · Navegando mi próstata

Ahí publico cada semana sobre próstata, PSA y otros temas de salud masculina. La guía reúne lo que en las redes cabe solo a trozos.

Con tu compra

Dos regalos con la guía

Con tu compra recibes la guía principal y dos PDF adicionales sin coste añadido. Podrás acceder a los tres documentos desde las instrucciones de entrega de Hotmart.

Regalo 1

«Mi historia», la versión completa

La guía principal incluye un resumen; este regalo es el relato completo, en un PDF independiente: un PSA que no encajaba, una resonancia, una biopsia, seis cirujanos en tres países y una prostatectomía. Prefacio, 28 capítulos, ocho láminas y epílogo, en A5 con letra grande.

Regalo 2 · Nuevo

«Prostatectomía robótica: cómo elegir a tu cirujano»

Una guía de 73 páginas para quien va a operarse con robot. El robot no opera solo: te explica las cinco decisiones que toma el cirujano durante la operación y que pueden cambiar tu continencia, tu erección y el control del cáncer, y te da las preguntas para llevar a la consulta.

  • Las cinco decisiones: longitud de la uretra, cuello de la vejiga, reconstrucción, nervios de la erección y ganglios.
  • Ocho láminas a color, con lo que dice la evidencia y lo que todavía no está demostrado.
  • Dos matrices para comparar cirujanos y dos tarjetas de bolsillo para la consulta.
  • Señales de alarma y de confianza, qué esperar después de la operación, glosario e índice analítico.
  • Antes de elegir cirujano: cuándo la vigilancia activa o la radioterapia pueden ser mejor opción.

Para ti si te han propuesto una prostatectomía robótica o estás comparando cirujanos.

Una compra · tres PDF

15,60 €

Pago único

El precio final, incluidos los impuestos aplicables, se muestra antes de confirmar la compra.

Comprar la guía →

Sin suscripción · Guía + dos regalos

Pago seguro · Conexión cifrada

  • Para las dos vías, separadas: hiperplasia benigna de próstata (HBP) y cáncer de próstata.
  • Un único PDF con los diez minilibros, las 58 guías, los siete anexos y el Kit del paciente para imprimir.
  • Se lee en el móvil, la tablet o el ordenador. Sin registros ni suscripciones.
  • Dos regalos en PDF: «Mi historia» completa y la guía «Prostatectomía robótica: cómo elegir a tu cirujano».

Navegando mi próstata

Convierte la incertidumbre en mejores preguntas.

Úsala para entender tu situación, preparar la consulta y hablar con tu equipo médico con más claridad.

  • La guía completa en PDF: diez minilibros, 58 guías, siete anexos y un resumen de Mi historia, lista para el móvil, la tablet o el ordenador.
  • De regalo, «Mi historia» completa en PDF: los 28 capítulos y las ocho láminas, sin recortes.
  • De regalo, la guía «Prostatectomía robótica: cómo elegir a tu cirujano» en PDF: 73 páginas con las cinco decisiones del cirujano, ocho láminas, matrices y tarjetas para la consulta.
  • Acceso a los tres PDF desde las instrucciones de entrega que Hotmart te envía al correo tras el pago.
  • Pago seguro, mediante una plataforma de pago con conexión cifrada.
  • El Kit del paciente para imprimir, incluido en el archivo.
Comprar la guía · 15,60 € →

Pago único · Edición en español · PDF · para hombres con HBP, PSA alto o cáncer de próstata, y para quien los acompaña

«El mejor paciente no es el más obediente, sino el más informado».

Emilio Margulies Saad · No soy médico. Soy paciente.

Conseguir la guía · 15,60 € →

Pago único · tres PDF